Understanding Cumulative Sums in Pandas DataFrames: A Guide to Overcoming Common Errors and Best Practices